Ein alter Mann teilt seine Lebensgeschichte mit seinem kleinen Enkel und benutzt dazu das Lied “Comptine d’un autre été: l’après midi” von Yann Tiersen.